Kategoria: Donostia

Auzo Plangintza Donostia hobetzeko 225 proposamenekin

Posted on by Eneko Goia

Donostiako auzoak hobetzeko Plana egin dugu, eta bertan 225 ekintza zehatz proposatu ditugu hiri osoan. Proposamena EAJ-PNVren maiatzaren 26ko udal hauteskundeetarako hauteskunde-programaren barruan dago, eta azken hilabeteetan hainbat hiritar eta elkarterekin egindako lan saioetan jasotako proposamenetan oinarrituta dago. Hortaz, planak auzo ezberdinetako hiritarrek proposatutako beharrak eta lehentasunak jasotzen ditu.

 

Planak, besteak beste, segidako ekimenak jasotzen ditu: Katalunia plaza estaltzea, Isabel II eta Gregorio Ordoñez kaleak oinezkoentzat egitea, Altza eta Larratxoren arteko bidegorria egitea, Heriz pasealekuan igogailuak egitea, edo Easoko Topo geltokiaren eremura Musika Kontserbatorioa eramatea.

 

Auzoek eta bertan dauden azpiegiturek garrantzi handia dute donostiarrei bizi-kalitatea eskaintzerako orduan. Hori dela eta, Auzo Plana egin dugu, eta bertan diagnosia egin dugu erabaki egokiak hartu ahal izateko.

 

Hiria egitea auzoak zaintzea da. Eta horretarako azken hilabeteetan, egin daitezkeen hainbat proiektu identifikatu ditugu Donostiako auzo guztietan.

 

Hortaz, 225 ekintza identifikatu ditugu modu orekatuan hiriko auzo guztietan, hain zuzen ere, auzo bakoitza hobetzeko abiapuntu diren ekintzak. Eta hau lehen diagnostiko bat da, hain zuzen ere, EAJ-PNVk partekatu nahi duen lehen diagnostikoa. Beraz, dokumentua irekita dago donostiarrek egin nahi dituzten proposamenak hartzeko.

 

Identifikatu diren proposamen eta proiektuak Euskara, Donostia Lagunkoia, Ingurumena eta Berdintasunaren arloetatik harago doaz. Izan ere, lau arlo horiek transbertsalak dira eta, beraz, hiriaren garapenerako politika guztiak egiterako orduan kontuan hartu beharrekoak.

 

Kontsultatu Auzo Plangintza hemen:  Auzo Plana

Eman bidea Gipuzkoari

Posted on by Eneko Goia
Gipuzkoa indartsu batekin Donostiak aurrera egiten du. Eta Gipuzkoak badu datozen lau urtetarako proiektu sendo bat: Markel Olanok gidatzen duen proiektua.
 
El pasado domingo quedó un mensaje claro: aquí las cosas se hacen de otra manera, y queremos seguir haciéndolas de otra manera. Y lo nuestro son Gipuzkoa y Donostia.
 
Hemen erakutsi dugu egoera ezberdina dela. Lau urte hauetan Gipuzkoa eta Donostia martxan jarri ditugu, proiektuekin eta ilusioarekin. Indarra dugu aurrera egiten jarraitzeko.
 
Es hora de tomar una decisión clave: avanzar o retroceder, de buscar soluciones o de decir NO a todo. Y Donostia y Gipuzkoa quieren más: quieren más soluciones, más avances y proyectos que generen ilusión.
 
Eta ilusio hori auzoz auzo, herriz herri, eramango dugu, aurrera egiten behar dugula sinesten dutenei mobilizatu daitezela eskatuz.
 
Hemos demostrado que aquí las cosas se hacen de otra manera. Y que la garantía es EAJ-PNV. Nuestro compromiso, el de Markel Olano y el mío es con Gipuzkoa y Donostia

Auzoak eta pertsonak protagonistak diren programa orekatua aurkezten dugu

Posted on by Eneko Goia

Hauteskunde programaren ildo nagusiak aurkeztu ditugu.

Un programa elaborado gracias a las propuestas y sugerencias que hemos recibido de las y los donostiarras, y en el que los barrios y sus personas son protagonistas.

Es hora de hablar, discutir y pensar sobre Donostia. Hace cuatro años pusimos la ciudad en marcha, hemos logrado que coja velocidad con nuevos proyectos, y es momento de mirar al futuro.

Programak bost ideia nagusi ditu: hiri oparoa, etxebizitza beharra, pertsonetan oinarritutako hiria, hiri erreferentea eta kudeaketa eraginkorra.

Hiri oparoa: Donostia aberastasuna sortzeko, talentua erakartzeko eta produzco sare garrantzitsua mantentzeko gai izaten jarraitu behar du.

Acceso a la vivienda: vamos a trabajar para crear 4.000 nuevas viviendas, de las cuales 2.000 sean de titularidad pública.

Pertsonetan oinarritutako hiria: Udal zerbitzuak sendotuko ditugu. Eta oinezkoak protagonistak izango diren Donostia baten alde lan egingo dugu.

Ciudad referente: Queremos que Donostia siga siendo referente en cultura, gastronomía o derechos humanos. Creación, liderazgo, innovación y calidad serán elementos vertebradores de una propuesta cultural propia.

Giza eskubideen eta bizikidetzaren babesean erreferente izaten jarraitu nahi dugu. Eta horretarako oroimenerako guneak sortzeko ekimena bultzatzen jarraituko dugu.

Y todo ello con una Gestión más Eficaz y transparente, y dando un salto cualitativo en la atención a la ciudadanía en todos los servicios municipales.

Lehendakariaren bisita Arzak bere saltsan erakusketara

Posted on by Eneko Goia

Iñigo Urkullu lehendakariarekin batera Arzak, bere saltsan erakusketa bisitatu dugu San Telmo Museoan. Erakusketak Donostiako sukaldari ospetsuaren ibilbidearen errepasoa egiten du, Euskal Sukaldaritza Berriaren aita izan den Juan Mari Arzak-en ibilbidea, hain zuzen ere.

 

Gurekin batera Elena Arzak izan da. Juan Mari Arzaken alabak erakusketaren edukia eta Mirakruz gainean familiak duen jatetxearen historia azaldu dizkigu. Erakusketa honekin Arzaki berari omenaldia egiten zaio eta, era berean, hiriak berarekin duen zorra kitatzen du, bere lan eta izenak hiri hau munduko gastronomiaren mapan jarri dutelako.

 

Lehendakariak Juan Mari Arzakek euskal sukaldaritzari eta Euskadik munduan duen irudiari egindako lana eta ekarpena goraipatu ditu. Urkulluren esanetan, erakusketa mundu mailako ospea duen sukaldari baten lana aitortzeko modua da.

 

Donostia, 2019ko Europa Saria

Posted on by Eneko Goia

Beti pozgarria da sariak jasotzea, baina gaur Donostiak jaso berri duen saria benetan pozik egoteko modukoa da. Izan ere, sari honek Donostiak Europaren eraikuntzan duen konpromisoa eta inplikazioa azpimarratzen ditu.

Europako Kontseiluak egiten dio hiriari errekonozimendua, hain zuzen ere, ibilbide luze baten onarpena, gure hiriak aspaldian egin duen Europa justu eta solidario baten aldeko apustua sarituz. Eta bide honek mugarri batzuk izan ditu, tartean 2016an bizitako Europako Kultur Hiriburutza.

Europako Sariak Kontseiluak ezinbestekotzat jotzen dituen hainbat alorretan hiriak egin duen lana errekonozitzen du, besteak beste elkartasuna, europako hirien arteko lankidetza eta Europako balioen defentsa (demokrazia, giza eskubideak eta eskubide estatua). Donostiak europar eraikuntzan lan egiten duela agerian uzten du sari honek, baita beste hiri askorekin lankidetza ugari ditugula nabarmendu ere. Eta aldi berean, hainbat programa eta erakundeen bitartez elkartasun ekimenetan hiriak duen presentzia ere aitortzen ditu.

Europak kezkatzen gaitu. Hiri hau ez da europarra bere kokalekuagatik soilik, europar sentitzen delako baizik. Egun, munduaren itxaropena diren balio batzuekin identifikatzen gara. Hirien bitartez ditugun gure loturak indartzea ezinbestekoa da, mundu gizatiarrago bat lortzeko, pertsona guztiek bizi baldintza duinetan bizitzeko aukerak eskaintzeko.

Europako Kontseiluaren saria “Europako Egunean” ematen da, eta hiri irabazleak antolatu behar du jasotze ekitaldia. Garaikurra, brontzezko domina, pergaminoa eta gazteentzako ikasketa amaiera ordaintzeko bekak eskaintzen ditu sariak, Europako erakunde nagusiak ezagutzeko helburuz. Beraz, aukera paregabea izango da hiriko gazte askorentzat.

Orain arte, 70 hiriek jaso dute honako sari hau, eta Donostia gaurtik aurrera hiri horren artean dago.

Zorionak Donostia!

Chillida Leku, Donostia nazioartean zabaltzeko balio erantsia

Posted on by Eneko Goia
Dena prest apirilaren 17an Chillida-Leku berriro irekitzeko.
El museo que alberga la obra de uno de los artistas donostiarras más universales última los detalles para su reapertura al público.
Donostiari,  Gipuzkoari eta Euskadiri balio erantsia emango dion museoa da, zalantzarik gabe, beraz, albiste pozgarria da benetan Zabalaga baserria eta inguruko eremuak hartzen dituen museoa berriro irekitzea.
Tras ocho años cerrado, la reapertura de Chillida Leku es una gran noticia para las y los amantes de la obra del escultor donostiarra, y también para Donostia, Gipuzkoa y Euskadi, puesto que renace con el objetivo de ser el buque insignia del arte en Euskadi.
Zoragarria izan da berriro Eduardo Chillidaren eskulturak bertatik bertara ikustea. Astebete barru publikoari irekiko zaio. Ziur naiz irekiera arrakastatsua izango dela, eta Chillida-Lekuk Donostia, Gipuzkoa eta Euskadi nazioartean gehiago zabaltzen lagunduko duela.